Ostatnio zauważyłem, że w niektórych atlasach ptasich nazwy łacińskie kawki, sowy śnieżnej oraz głuptaka są takie: (corvus-monedula), (bubo-scandiacus),( sula-bassana).
W innych zaś są one takie: (coleus-monedula), (noctua-scandiacus), (morus-bassanus). Nie wiem z czego to wynika ani nawet które są właściwe a które nie:-)
Już wielokrotnie o tym pisaliśmy: pierwszy człon nazwy łacińskiej piszemy dużą literą, drugi człon - małą literą. I nie ma między nimi myślnika. Czyli:
Bubo scandiacus
Corvus monedula
Morus bassanus
To tyle co do formy zapisu.
Natomiast co do poprawności nazw - to one od czasu do czasu jednak się zmieniają, dlatego, że badacze ptaków i systematycy dochodzą do wniosku, że z różnych względów wcześniejsza wersja nie była właściwa. Co do "Coleus monedula", podejrzewam, że to była zwykła pomyłka w druku.
Aktualne nazwy gatunków, które stwierdzono w Polsce znajdziesz na stronie Komisji Faunistycznej PTZool - http://www.komisjafaunistyczna.pl/kf-pl/kfw_p3_lista.htm
Warto tam zaglądać, o czym również niedawno pisał szlamnik :)
„Oj, jestem pewna, że te nazwy łacińskie nie były w ten sposób zapisane :) Już wielokrotnie o tym pisaliśmy: pierwszy człon nazwy łacińskiej piszemy dużą literą, drugi człon - małą literą. I nie ma między nimi myślnika. Czyli:Bubo scandiacusCorvus monedulaMorus bassanusTo tyle co do formy zapisu. Natomiast co do poprawności nazw - to one od czasu do czasu jednak się zmieniają, dlatego, że badacze ptaków i systematycy dochodzą do wniosku, że z różnych względów wcześniejsza wersja nie była właściwa. Co do "Coleus monedula", podejrzewam, że to była zwykła pomyłka w druku.Aktualne nazwy gatunków, które stwierdzono w Polsce znajdziesz na stronie Komisji Faunistycznej PTZool - http://www.komisjafaunistyczna.pl/kf-pl/kfw_p3_lista.htmWarto tam zaglądać, o czym również niedawno pisał szlamnik :)”
Dziękuję za informacje oraz link:-)